• Dead Slowly DVD Release

    “Dead Slowly” DVD Release DVD package designed by Trilingua 三語 Produced by YEC  

  • Exhibition: 1+1

    主辦:何香凝美術館香港藝術中心台北藝術大學關渡美術館 支持:國務院僑務辦公室深圳市宣傳文化事業發展專項基金香港藝術發展局 時間:深圳何香凝美術館(2011年4月3日-5月8日) 香港香港藝術中心(2011年5月19日-6月12日) 台灣台北藝術大學關渡美術館(2011年8月19日-9月25日) 地點:何香凝美術館、香港藝術中心、台北藝術大學關渡美術館 展覽總監:樂正維、林淑儀、曲德益 主策展人:馮博一 策展人:王曉松(大陸)、梁展峰(香港)、楊子健(澳門)、王德瑜(台灣) 策展助理:楊克寧(大陸)、姜前維(大陸)、趙善恩(香港) 藝術家組合(排名不分先後): 百 強(澳門)+ 鄔建安(大陸) 白小刺(大陸)+ 梁遠葦(大陸) 陳志建(台灣)+ 魂 遊(香港) 何明桂(台灣)+ 蘇約翰(澳門) 黃卓軒(香港)+ 劉俐蘊(大陸) 單凱悌(台灣)+ 趙 趙(大陸) 許雅舒(香港)+ 姚仲涵(台灣) 設計師: 三語設計(香港) 開幕式:2011年4月2日(週六)下午5:00——6:00 展 期:2011年4月3日——2011年5月8日 地 點:何香凝美術館 主題闡釋 何香凝美術館以深圳為地理依托設立“兩岸四地藝術交流計劃”希望建立一種地緣文化意義上的製度化“交流機制”,通過不同主題下、不同方式中藝術家交流成果的展示,聚集具有獨特地域性和個體開放性的藝術力量。 在連續實施兩屆“兩岸四地藝術交流計劃”後面臨的一個根本問題仍存在於“交流”概念本身:“交流”發生的機制是什麼? “交流”的結果與各自的原初想法有多大差異? “交流”過程中的“異化”意味著什麼? 從宏觀角度看,“兩岸四地”所面臨的問題具有繼次而生的線性關係,即後發城市處於相對發達城市歷史經濟發展相應的不同階段,同時又處於新的地球村下經濟文化模式的轉型中出現的未來的不確定性,在此危機和機遇並存的轉折點。繼“出境”(2008)、“蝴蝶效應”(2009)展之後,“1+1”展覽將主題設立為“交流”概念本身。項目將邀請四地各共17位藝術家參加,以地區為單位分組後隨機挑選組合,即每一組合的藝術家均來自不同地區。之後,每一組合將根據主題展開自己的交流活動,將“交流”的過程與結果以藝術作品的形式呈現出來。“1+1”也不再是一個定量的算術運算結果,或許會呈現“1+1≥2”的效應。 五位策展人也將以一個集體的身份簡要闡述“1+1”的模式緣起和概念所指,同時分別闡述在與藝術家、策展團隊內部“交流”中對批評“交流”的立場,與藝術家組合創作的作品相應,形成不同的互文性文本。 從某種意義上說,“交流”也意味著部分自我的妥協、異化,甚至放棄。合作或許會出現幾種不同的結果:一種是合作順暢,作品相對和諧而充分;一種是無法合作,作品呈現出不同的衝突樣式;還有一種是中間狀況的,合作牽強、彆扭而呈現出指向不完整的作品形態。但重要的是在這個過程中各種形式的圖片、文獻記錄體現了“交流”中各自的本真狀態。合作作品體現的是兩個藝術家的共同交流結果,而各自的創作又體現出交流中相對自我的意圖,從而使展覽呈現出了交流過程中發生、溝通進行和結果並存的橫斷面。正是通過這樣一種企圖溝通或無法溝通的創作以及相應的表達方式,不​​同性別、不同身份、不同角色和不同地域之間的差異和為溝通努力而自我調節的狀態得以彰顯。

  • EX!T 2010台灣國際實驗媒體藝術展

    nov 28, 2010 IdoLetHerMyHeadHave (17mins, Video, Color, 2004) Screening EX!T 2010台灣國際實驗媒體藝術展, 牯嶺街小劇場/台北當代藝術中心, Curated by 牯嶺街小劇場,台北當代藝術中心,加拿大Images實驗電影展,紀錄片雙年展,EXiS, KLEX

  • Rabbit Travelogue:Prologue@HKIFF 2010

    nov 13 – 28, 2010 Rabbit Travelogue:Prologue (Video installation, Color, 2010) Audio Visual Installation 2010 Hong Kong Independent Film Festival, The Grand Foyer, Curated by YEC